Traduction de "le frappa" à espagnol

Le frappa

• golpealo
• golpearlo

Exemples de traduction

golpealo

Comme il levait la clef anglaise, Bush le frappa au visage puis fit un pas en arrière comme s’il voulait en rester là. « Frappe-le ! » cria Ann. « Encore ! »
Cuando Lenny levantó la llave inglesa, Bush lo golpeó en el rostro e inmediatamente dio un paso atrás, como si con eso ya tuviera bastante. —¡Golpéalo de nuevo! —gritó Ann. Lo golpeó de nuevo.

golpearlo

Il la frappa à nouveau.
Volvió a golpearla.

Elle la frappa encore.
Volvió a golpearla de nuevo.

Et Concasseur le frappa de nouveau.
Concasseur volvió a golpearlo.

Elle le frappa à nouveau, plus fort encore.
Ella volvió a golpearlo, más fuerte.

La fillette frappa de nouveau. Plus fort.
La hembra volvió a golpearle. Con más fuerza.

Eddie le frappa à nouveau, au visage cette fois.
Eddie volvió a golpearle, esta vez en la cara.

Elle le frappa sur la poitrine, puis à nouveau sur la bouche.
Ella volvió a golpearlo en el pecho y nuevamente en la cara.

Son garde le frappa de nouveau, l’envoyant au sol.
Su guardia volvió a golpearlo, arrojándolo contra el suelo.

Paindur le frappa de nouveau, et le gamin glapit.
Hardbread volvió a golpearlo de nuevo, lo cual le hizo chillar.

Krug le frappa de nouveau, du poing fermé cette fois.
Krug volvió a golpearle, esta vez con el puño cerrado.