Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il n’y a guère de formalisme à bord d’un cargo ! — Pyjamas ?
¡Ningún formalismo en un carguero! —¿Pijama?
— C’est du pur formalisme, dit Hallett, sincèrement surpris.
–Eso es puro formalismo. – Hallett estaba auténticamente sorprendido-.
Tchaïkovski était décadent, et la moindre expérimentation était taxée de « formalisme ».
Chaikovski era un decadente y la más leve experimentación se condenaba como «formalismo».
Je n’avais choisi la froide réserve du formalisme que par pure nécessité.
Sólo por pura necesidad había optado por las heladas restricciones del formalismo.
par le tribunal communiste ensuite, en tant que « formalisme élitiste étranger au peuple » ;
por el tribunal comunista después, como «formalismo elitista ajeno al pueblo»;
Garzón trouva pourtant la phrase adéquate, d’un formalisme parfait :
Garzón encontró sin embargo la fórmula correcta dentro del más puro formalismo:
Le chemin qui permettra de perdre le moins de temps en formalisme inutile.
El camino que permitirá perder el menor tiempo posible en formalismos inútiles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test