Exemples de traduction
Le focus narratif demeure pointé sur Begoña.
El foco narrativo se detiene en la posición de Begoña.
Newcombe ouvrit le focus du moteur et démarra lentement. — O.K., doc ; répondit Hill, restez à l’ombre !
—Entendido, doc —dijo Hill, mientras Newcombe abría el foco del motor y hacía virar el camión—. ¡Manténgase en la sombra!
Newcombe se gara près d’un hélic des infos japonaises et ferma le focus de la camionnette. Au-dessus d’eux, d’autres hélicoptères tournaient.
Newcombe volvió a tocar el microteclado de control y el vehículo se detuvo al lado del helicóptero de un noticiario japonés. Apagó el foco.