Traduction de "le débloquer" à espagnol
Exemples de traduction
— Alberti, débloque-le, ordonna Colomba.
—Alberti, desbloquéalo —dijo Colomba.
Vous vous souvenez ? Vous avez été obligé de la débloquer pour que je puisse l’ouvrir et gerber dehors.
¿Te acuerdas? Tuvisteis que desbloquearlo para que yo pudiera salir a vomitar.
C’était dur, mais en forçant de ses deux mains elle réussit à le débloquer.
Estaba duro, pero haciendo fuerza con ambas manos logró desbloquearlo.
Elle souleva le chien d’un cran pour le débloquer et visa le centre de la porte.
Llevó hacia atrás el percutor con un die de más para desbloquearlo y apuntó al centro de la puerta.
Elle a sûrement refoulé tout ça et il n’est pas impensable qu’un hypnotiseur réussisse à la débloquer.
Supongo que ha bloqueado el recuerdo y cabe la posibilidad de que un hipnotizador pueda desbloquearlo.
Les ascenseurs sont situés aux deux extrémités du bâtiment, elle aurait le temps d’en débloquer un le temps qu’on bloque l’autre. Il faut les arrêter.
Los ascensores se hallan en extremos opuestos del edificio. Ella puede desbloquearlos tan rápido como los atasquemos. Vamos a pararlos.
Il faut qu'en bas on bloque les roues de son fauteuil et qu'on monte là-haut pour les débloquer, si l'on ne s'est pas endormi avant.
Necesita que abajo bloqueen las ruedas de su silla y que alguien la acompañe arriba para desbloquearlas, si es que durante el trayecto no se ha quedado dormido.
Avec un seul pied, elle peina pendant une demi-minute pour les débloquer puis elle roula entre les tables en se servant de leurs bords pour se propulser.
Con un pie, intentó desbloquearlas durante medio minuto, lo consiguió y se deslizó por entre las mesas, sirviéndose de los bordes de estas para darse impulso.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test