Traduction de "le bijou" à espagnol

Le bijou

• la joya

Exemples de traduction

la joya

« Ce bijou… qu’est-ce que c’est ?
—Y esa joya… ¿qué es?

— Bonjour, Bijou. — Je ramène… Bijou, ai-je dit. — Entrez.
—Hola, Joya. —Traigo a… Joya —dije. —Entre.

— Chester, je te présente Bijou. Bijou, Chester, reprit Bink. Je…
—Chester, esta es Joya. Joya… Chester —los presentó—. Yo… —vaciló.

Un bijou qui, selon la légende, aurait appartenu au Christ. — Un bijou ?
Una joya que, según la leyenda, perteneció al propio Cristo. —¿Una joya?

Un bijou, un ruban ?
¿Una joya, una cinta?

Un tableau ou un bijou.
Un cuadro o una joya.

— Tu reconnais ce bijou ?
—¿Reconoces esta joya?

Un bijou de pacotille?
¿Una joya de bisutería?

C’est le corps fait bijou, et partageant l’inaltérable jeunesse du bijou.
Es el cuerpo convertido en joya, y compartiendo la inalterable juventud de la joya.

– C’est quoi, un bijou artistique ?
—¿Qué es una joya artística?