Exemples de traduction
— J’ai une vie, dit-elle.
—Ya tengo una vida —dice.
La vie dit : elle fit ceci.
La vida dice: ella hizo esto.
— Je veux ta vie”, dit-il.
«Quiero tu vida», dice él.
— Les trucs de la vie, dit-elle.
—Las cosas de la vida —dice ella—.
— Je n’ai pas eu de vie, dit-elle et elle pince les cordes.
—Yo no he tenido vida —dice ella y rasguea—.
« Oui, mais les chiffres c’est comme la vie, dit-il.
—Sí, pero los números son como la vida —dice—.
– Mon fils craignait pour sa vie, dit-il.
—Mi hijo temía por su vida —dice—.
Protéger la vie, dit le panneau.
«Protejamos la vida», dice el cartel.
— Toute ma vie, dit-elle. Ce que j’ai voulu.
—Toda mi vida —dice—. He deseado.
Je suis la Résurrection et la Vie, dit le Seigneur.
—Yo soy la resurrección y la vida, dice el Señor.