Traduction pour "la vie de célibataire" espagnol
Exemples de traduction
— Et moi qui croyais que vous préfériez la vie de célibataire.
—Y yo que te creía partidario de la vida de soltero
Mais une vie de célibataire était un pénible labyrinthe.
Pero la vida de soltero era un laberinto muy duro.
Mes amis avec des gosses m’envient ma vie de célibataire.
Mis amigas con hijos envidian mi vida de soltera.
Il avait mis un terme à sa vie de célibataire, de tombeur.
Había puesto fin a su vida de soltero, de donjuán.
La vie de célibataire me convient plutôt bien.
La vida de soltero y sus considerables ventajas parece que me pegan.
La vie de célibataire vous convient peut-être à vous et à Goania, mais pas à moi.
La vida de soltero quizá sea buena para Goania o para vos, no para mí.
La vie de célibataire du Coupable, voilà qui était intéressant au plus haut point !
Y la vida de soltero del Culpable le interesaba enormemente.
J'ai divorcé il y a quatre ans, et je profite à nouveau de ma vie de célibataire.
Yo me divorcié hace cuatro años y estoy volviendo a disfrutar de la vida de soltero.
La vie de célibataire lui apparaissait désormais comme un rêve lointain pas particulièrement agréable. Nouveau silence.
La vida de soltero se le antojaba ahora como un sueño remoto y nada agradable. Se hizo de nuevo el silencio.
Il avait pris le pli de sa vie de célibataire, de son petit appartement aux volets toujours clos, sentant la pisse de chat.
Se había acostumbrado a la vida de soltero, a su pequeño apartamento con las ventanas siempre cerradas y el olor a orín de gato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test