Traduction de "la structure de l'acier" à espagnol

La structure de l'acier

• estructura de acero
• estructura de hierro

Exemples de traduction

estructura de acero

Depuis la fenêtre de forme irrégulière, on pouvait voir la structure en acier tout aussi irrégulière qui constituait l’extérieur du stade.
Por la ventana, que tenía una forma irregular, se veía la estructura de acero, también irregular, que constituía el exterior del estadio.

Là, au-dessus des eaux du fleuve Tuxpan, entre les villes de Tampico et Tuxpan, il y a une structure en acier qui résiste aux poussées du temps et aux ouragans.
Ahí, sobre las aguas del río Tuxpan, entre las poblaciones de Tampico y Tuxpan, hay una estructura de acero que resiste los embates del tiempo y los huracanes.

Énorme structure en acier et en verre bronze que l’on pouvait voir d’aussi loin que Battersea, elle s’élevait sur 300 mètres de haut et n’était pratiquement pas occupée.
Era una enorme estructura de acero y cristal de color tostado que se elevaba acumulando plantas, mayormente vacías, hasta una altura de trescientos metros y que se divisaba incluso desde Battersea.

Fit un détour par le Flatiron Building, cet immense bâtiment en forme de fer à repasser qui l’avait tellement impressionné lors de sa première visite… Édifié en 1902, l’un des plus hauts à l’époque et surtout, l’une des premières structures en acier.
Dio un rodeo para pasar por el Flatiron Building, ese inmenso edificio con forma de plancha que lo impresionó tanto en su primera visita… Construido en 1902, uno de los más altos de su época y, sobre todo, una de las primeras estructuras de acero.