Traduction de "la preuve obtenue" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
« J’informe par ailleurs Mr Scofield que je demande l’annulation pure et simple de son acte d’accusation, fondé sur la présentation au jury de preuves obtenues illégalement et de fausses allégations policières.
También tengo que notificar al señor Scofield que voy a proceder contra su acusación basándome en que presentó pruebas obtenidas ilegalmente y el testimonio de un policía que cometió perjurio.
Les preuves obtenues confirment que les freins de la voiture du défendeur étaient du même type que ceux identifiés comme défectueux et, au moment de l’accident, le défendeur a déclaré aux agents présents sur les lieux qu’il avait, je cite : « essayé de s’arrêter mais que la voiture avait continué à rouler ».
Las pruebas obtenidas confirman que de hecho los frenos del coche del acusado eran del mismo tipo que los reconocidos como defectuosos, y que el acusado, en el momento del accidente, declaró a los agentes en el lugar del mismo que él, cito, “intentó frenar pero el vehículo siguió avanzando”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test