Traduction de "la matière se" à espagnol
La matière se
Exemples de traduction
La matière ne comptait pas : en conséquence il n’y avait pas matière à discuter.
La materia no era nada: por tanto, la nada era la materia.
Il faut qu’il y ait mains et matière, et je ne suis pas matière.
Tiene que haber manos y materia, y yo no soy materia.
Matière compressée et matière implosée.
Materia comprimida y materia implotada.
La matière. Pas de mots, rien que la matière.
Materia. Nada de palabras, sólo materia.
Étienne : j’étais son aîné en matière de droit, je l’étais aussi en matière de cancer.
Étienne: yo era su mentor en materia de derecho, y también lo era en materia de cáncer.
Cet amour que tout artiste doit à la matière, la matière le lui refusait.
El amor que todo artista debe a la materia, la materia se lo negaba.
Tu apprendras la puissance de l’esprit sur la matière. Je suis l’esprit. Tu es la matière.
Ahora conocerás el poder del espíritu sobre la materia. Yo soy el espíritu. Tú eres la materia.
La matière de l’esprit.
La materia de la mente.
Elle enseigne cette matière.
Es profesora en esta materia.
cuestión es
Je n’ai guère d’expérience en la matière.
No tengo mucha experiencia en estas cuestiones.
Les Écritures ne sont pas une matière littéraire.
Las Escrituras no son una cuestión literaria.
Ma perspective en la matière est unique.
He descubierto que estoy sola en mi perspectiva sobre esta cuestión.
En matière de musique, il ne s'en remettait qu'à elle.
En cuestión de música, ella era su única referencia.
Je ne dirais certes pas que je suis expert en la matière.
No diré que soy un experto en esas cuestiones.
En matière d’argent aussi il était très insouciant.
En cuestiones de dinero también era muy despreocupado.
 Tu sous-estimes la virulence de mes sentiments en la matière.
—Está subestimando mis sentimientos en esta cuestión.
Nous disposons d’une certaine latitude en la matière.
Disponemos de una cierta libertad en estas cuestiones.
L’histoire était plastique, matière à interprétation.
La historia era plástica, era una cuestión de interpretación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test