Exemples de traduction
Il n’y avait pas une goutte d’eau.
No había ni una gota de agua.
Nous ne gâchons pas une goutte d’eau.
—No malgastamos ni una gota de agua.
Il n’y avait pas une goutte d’eau à Nomonhan.
En Nomonhan no había ni una gota de agua.
C’est une goutte d’eau dans la mer !
Será una gota de agua en el mar.
Pas la moindre goutte d’eau à la ronde.
Ni una gota de agua a la redonda.
Une goutte d’eau tombe d’un tamis.
De una de ellas cae una gota de agua.
et pas une goutte d’eau, je te prie de le croire ;
y te juro que ni una gota de agua;
Cela tombait comme des gouttes d’eau.
Era el efecto de la gota de agua.
Il n’y a pas là une goutte d’eau à recueillir.
No hallaremos una gota de agua.
Ma famille n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.
Mi familia no es más que una gota de agua en el océano.