Exemples de traduction
quelle fraîcheur elle y répand !
¡Qué frescura derrama!
elle resplendissait de fraîcheur ;
resplandecía de frescura;
la fraîcheur était délicieuse.
la frescura era deliciosa.
Il était dans sa lenteur et nous dans sa fraîcheur.
Él en su lentitud y nosotras en nuestra frescura.
— Quel paradis de fraîcheur !
—¡Qué paraíso de frescura!
Par son acuité d’esprit et sa fraîcheur.
Por su agudeza y frescura.
En parlant de fraîcheur et de protection.
Frescura y protección.
Ah, retrouver la fraîcheur d’esprit !
¡La frescura de la mente!
Il émanait d’elle une fraîcheur candide.
Desprendía una frescura cándida.
Ils rentrèrent dans la fraîcheur du bar.
Volvieron a la frescura del bar.