Traduction de "la conciergerie" à espagnol

La conciergerie

• la conserjería
• la concergería

Exemples de traduction

la conserjería

mais la plus grande, c'est d'être la Conciergerie!
pero la mayor es la Conserjería.

mais il finit par se pendre à la Conciergerie.
pero concluye por ahorcarse en las prisiones de la Conserjería.

c'est la Seine, et mon trou, c'est un cabanon de la Conciergerie.
es el Sena, y mi guarida un calabozo de la Conserjería.

La comtesse demanda le chemin de la Conciergerie.
La condesa preguntó por el camino de la Conserjería.

Cela n’est pas digne de la Conciergerie d’une grande civilisation.»
Esto no es digno de la Conserjería de una gran civilización.

la Conciergerie a envahi le Palais des rois.
la Conserjería ha invadido el palacio de los reyes.

A la Conciergerie, ce 15 mai 1830.
En la Conserjería, a 15 de mayo de 1830.

Les billets sont déposés chez le concierge de l’hôtel.
Encontrarás los pasajes en la conserjería del hotel.

La sixième sonnette était celle du concierge.
En el sexto timbre del portal ponía «Conserjería».