Exemples de traduction
Chacun est autrement, chacun vit autrement, chacun meurt autrement.
Cada uno es distinto, cada uno vive de forma distinta, cada uno muere de forma distinta.
Ils avaient l’un et l’autre leurs priorités.
Cada uno tenía sus prioridades.
L’un implique l’autre.
Cada uno implica al otro.
Que faisaient les autres ?
¿Qué estaría haciendo cada uno de ellos?
Chacun de nous était les autres.
Éramos cada uno de los demás.
Les autres n’en ont qu’une.
Las otras salas sólo tienen una cada una.
Chacun est nécessaire à l’autre.
Cada uno es necesario al otro.
chacun est le fléau de l’autre.
cada uno es la peste del otro.
Chacun dépendait de l’autre.
Cada uno dependía del otro.
Nous apprenons des autres et nous enseignons aux autres.
Aprendemos mutuamente y nos enseñamos mutuamente.
Nous nous étions capturés l’un l’autre.
Nos habíamos conquistado mutuamente.
Ils étaient étrangers l’un à l’autre.
eran mutuamente extraños.
Ils s’excluent l’un l’autre.
Se excluyen mutuamente.
Nous avons besoin l’un de l’autre.
Nos necesitamos mutuamente.
Nous nous protégeons l'un l'autre et...
Nos protegemos mutuamente…
Vous vous détruirez l’un l’autre.
Os destruiréis mutuamente.
Ils se soutiennent l’un l’autre.
Se apoyan mutuamente.
— Nous nous sommes faits l’un l’autre.
– Nos hicimos mutuamente.