Exemples de traduction
Mais il fut un temps. Un temps où…
Y sin embargo, hubo una vez. Una vez en que…
On se parle quelquefois, de temps en temps.
—Hablamos a veces, de vez en cuando.
Mais le temps, trouver le temps.
Pero el momento, encontrar el momento.
Donnez-moi le temps, je n’ai pas le temps.
Dame un momento no tengo un momento.
Il était presque temps. Puis il était temps.
Ya casi era el momento. Ya era el momento.
Il y avait un temps pour la fuite et un temps pour l’affrontement ;
Había un momento para correr y un momento para luchar;
— Il y a un temps pour la subtilité et un temps pour l’action.
—¡Hay momentos para la sutileza y momentos para la acción!
— Chaque chose en son temps, mon garçon, chaque chose en son temps.
—En su momento, muchacho, en su momento.