Traduction de "l'observation visuelle" à espagnol

L'observation visuelle

• observación visual
• la observación visual

Exemples de traduction

observación visual

Observation visuelle : Tyzak traversant la place en sautillant et en prenant soin de ne pas marcher sur la toile noire et luisante qui bourdonnait doucement.
Observación visual: Tyzak cruzaba la plaza dando brincos, sorteando la reluciente telaraña negra que emitía una suave vibración.

Pour le dernier jour d’entraînement, Haldane avait prévu toute une série d’exercices de dix heures du matin à huit heures du soir, comprenant observation visuelle en ville, photographie clandestine et audition de bandes magnétiques.
Para el último día de entrenamiento Haldane había previsto toda una serie de ejercicios desde las diez de la mañana a las ocho de la noche, comprendiendo la observación visual en la ciudad, fotografía clandestina y audición de cintas magnetofónicas.

Parfaitement adapté à sa tâche, Murasaki, le robot rebaptisé McGoon par ses prisonniers, relaya son observation visuelle des grimaces de Pitt à son contrôleur, quelque part au coeur du Centre du Dragon. Il reçut en retour l'autorisation d'escorter son prisonnier jusqu'à l'antenne médicale.
Como una máquina totalmente adaptada a la función que desempeñaba, Murasaki, alias McGoon, remitió su observación visual de la patética representación de Pitt al controlador ubicado en algún remoto lugar del Centro del Dragón, y recibió permiso para escoltar a su prisionero hasta la clínica.