Traduction de "l'arbre devient" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Enfants, son frère Nicolas et lui avaient entendu une femme du village raconter qu’un endroit où l’on plante des arbres devient un lieu de félicité.
Su hermano Nikolái y él de pequeños habían oído decir a una mujer de pueblo que el trozo de tierra donde se plantan árboles se convierte en un lugar de felicidad.
« Mais qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire d’ici à minuit passé ? » Cette question qui harcelait Yasine depuis un bon moment finit par l’obséder et le jour lui sembla affligeant, sordide, retiré par une force injuste du cours du temps qui jaillissait au-dehors, gonflé de joies de tous ordres, comme la branche retirée de l’arbre devient du bois mort !
«¿Qué voy a hacer yo desde ahora hasta la medianoche?». A Yasín lo inquietaba esta pregunta que lo pinchaba desde hacía un buen rato, y el día le pareció triste y desagradable debido a la tiránica fuerza del paso del tiempo, que fluía en el exterior repleto de alegrías, como la rama que, al arrancarse del árbol, se convierte en leña seca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test