Traduction de "je vous rappeler" à espagnol

Je vous rappeler

• te llamare luego
• te llamo despues
• te llamaré de nuevo
• yo te llamo

Exemples de traduction

te llamare luego

- Je vous rappelle. Ryan changea de ligne, pressa la touche du ministère de la Défense.
—Te llamaré luego —dijo Ryan, antes de desconectar la línea y pulsar el botón del secretario de Defensa.

te llamo despues

— Laissez-moi assister à cette réunion et je vous rappelle ensuite. — Pourquoi ?
—Déjame ir a esa reunión y te llamo después. —¿Por qué?

yo te llamo

Pourquoi tu ne me rappelles pas ?
¿Por qué no me llamas?

— Je vais… je te rappelle.
—Yo te… yo te llamo.

Mais pourquoi ne m'a-t-elle pas rappelé ?
¿Por qué no me llamó?

Elle le rappelle à l’ordre :
Ella le llama al orden:

— D’où je rappelle ?
—¿Desde dónde le llamo?

— Je ne veux pas que tu me rappelles.
—No quiero que me llames.

Je l’ai rappelé et lui ai parlé.
Le llamé y hablé con él.