Traduction de "je vais vous parler" à espagnol

Je vais vous parler

• voy a hablarle

Exemples de traduction

voy a hablarle

Je vais en parler avec elle.
Voy a hablarlo con ella.

— Non, je vais lui parler moi-même.
—No; voy a hablarle yo mismo.

– Je vais lui parler, pensa Françoise.
Voy a hablarle, pensó Francisca.

Ne t’éloigne pas trop… Je vais lui parler et je t’appellerai…
No te alejes mucho… Voy a hablarle y te llamaré…».

Je vais lui parler, lui dire tout. » LXXVI
Voy a hablarle y a decírselo todo. LXXVl

— Je vais lui parler », dit Aquino.
—Bueno, voy a hablarle —dijo Aquino.

– Je vais lui parler ce soir, reprit-il.
—Voy a hablarle esta noche —dijo Pedro—.

Mais non, reste ici, Rhodis, je vais lui parler».
quédate aquí, Rhodis, voy a hablarle.

« Je vais vous parler de l’Amérique du Sud, commença-t-il.
—Voy a hablarle a usted acerca de Sudamérica —dijo—.