Traduction de "je vais aller" à espagnol

Je vais aller

• voy a ir

Exemples de traduction

voy a ir

Mais ce n’est pas là que je vais aller. Savez-vous où je vais aller ?
Pero no es ahí adonde voy a ir. ¿Sabes adónde voy a ir?

Je vais aller le lui annoncer.
Voy a ir a decírselo.

Et où est-ce que je vais aller ?
¿Y adónde voy a ir?

— … Je vais aller la chasser. — Non.
—… voy a ir a echarla… —No.

Je vais aller chercher Arturo.
Yo voy a ir a por Arturo.

Je vais aller tout doucement.
Voy a ir muy despacio.

Où est-ce que je vais aller ?
(Pausa.) ¿Dónde voy a ir?