Traduction de "je t'avais dit" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— Quoi ? — Vous n’avez pas dit… — Qu’est-ce que je n’ai pas dit ?
—¿Qué? —¿No me has dicho…? —¿No te he dicho qué?
J’ai dit « avec nous », je n’ai pas dit « avec moi ».
He dicho "con nosotros", no he dicho "conmigo".
Ainsi que je vous l’ai dit… — Pourquoi tu ne l’as pas dit ?
Como ya he dicho… —¿Por qué no me lo has dicho antes?
Je leur ai dit que tu avais eu un accident, je leur ai dit que…
Les he dicho que has tenido un accidente, les he dicho que...
— Je te l’avais dit, je te l’avais dit, je te l’avais dit ! cria Bob. C’est un meurtre ! Je te l’avais dit !
—¡Te lo dije, te lo dije, te lo dije! —exclamó Bob—. ¡Es un asesinato! ¡Te lo dije!
— Je vous ai dit… Ce n’est pas ce que je vous ai dit qui importe, c’est ce que je ne vous ai pas dit.
—Le dije… No es lo que le dije lo que importa, sino lo que no le dije.
Je me le suis dit, oui, mais je ne le lui ai pas dit à elle.
Me lo dije, sí, pero no se lo dije a ella.
“Je te l’avais bien dit, dit Bill. Qu’est-ce que je te disais ? Je te l’ai dit.
—Te lo dije —dice Bill— ¿Qué te dije? Te lo dije.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test