Exemples de traduction
Mais ce n’est pas cassé.
Pero no tiene nada roto.
Mais vous n’avez rien de cassé.
Pero no te has roto nada.
Ils ne m’avaient rien cassé ;
No me habían roto nada;
— Qu’y a-t-il de cassé ?
—¿Qué es lo que está roto?
« Nous n’avons rien cassé.
—No hemos roto nada.
– T’as rien de cassé ?
—¿No te has roto nada?
— Oui, mais je les ai cassées.
—Sí, pero se me han roto.
Oui, mais elle est cassée.
Sí, pero está rota.
L’une des vitres était cassée.
Una de las ventanas estaba rota.
La ligne n’était pas cassée ;
La caña no estaba rota.
Je me suis cassé la jambe.
Tengo la pierna rota.
Et il avait le nez cassé.
Y la nariz estaba rota.
— La serrure est cassée.
—La cerradura está rota.
— Elle était déjà cassée.
—La casa ya estaba rota.
La fenêtre est cassée.
La ventana está rota.
— Est-ce que ta jambe est cassée ?
—¿Tienes la pierna rota?