Traduction de "je répondis" à espagnol

Je répondis

• respondí
• yo contesté
• yo respondi
• yo respondí

Exemples de traduction

respondí

— Et moi de même, répondis-je.
–Y yo a usted -respondí.

Je ne répondis pas.
No respondí a sus palabras.

Je répondis que je n’en avais pas.
Le respondí que ninguna.

— Et avec vous de même », répondis-je.
—Y con usted —respondí.

Je ne répondis rien.
No le respondí nada;

— Pas trop, répondis-je.
—No mucho —respondí.

Je répondis par la négative.
Le respondí que no.

— Pas exactement, répondis-je.
—No del todo —respondí—.

— Ouais, répondis-je.
—Eso es —respondí yo.

— Moi, rien, lui répondis-je.
– Yo, nada -le respondí-.

yo contesté

- Tu n'en auras pas », répondis-je.
—No la tendréis —contesté.

Je ne lui répondis même pas.
Ni siquiera le contesté.

mais je ne répondis pas ;
Me emocioné, pero no contesté;

— Vous, répondis-je.
–Usted -le contesté.

Je répondis que oui.
Le contesté que sí.

Je lui répondis : Non, elle n’y est pas.
Le contesté: no está.

— Non, ce n’était pas moi, répondis-je.
–No era yo -contesté-.