Traduction de "je pense devoir" à espagnol

Je pense devoir

• creo que tengo que
• creo que tengo a

Exemples de traduction

creo que tengo que

— Je pense devoir aller hors de la ville.
—Creo que tengo que salir de la ciudad.

« Après mûre réflexion, écrivit-il, je pense devoir traiter toutes les remarques de Blaine à propos d’Horatio et ses déductions comme confidentielles. » Ayant écrit ceci, ainsi qu’un résumé de ce qui était admissible, avec sa plume de corbeau, il se renversa dans son fauteuil et réfléchit à la manière dont il parviendrait à maintenir l’ensemble de cette affaire sur un plan purement naval. Il réfléchit longuement au caractère de Jack, à ses aspects étrangement naïfs, à sa franchise, et ayant quelque peu fait les cent pas tout en se grattant la tête, il dit finalement : « Je crois que cela peut se faire », et se coucha.
«Después de considerarlo -escribió-, creo que debo tratar el conjunto de los comentarios de Blaine referentes a Horatio, y sus inferencias, como confidenciales.» Escrito esto, junto a un resumen de lo que era permisible, cerró el tintero y recostó la espalda, y se preguntó si debía limitar su conversación con Jack a su sentido náutico. Pensó mucho en el carácter de su amigo, en sus aspectos más mundanos, en su franqueza. Después de caminar arriba y abajo durante un rato, se rascó la cabeza y dijo en voz alta: –Creo que puede hacerse.