Traduction de "je ne l'aurais pas manqué" à espagnol

Je ne l'aurais pas manqué

• no me lo hubiera perdido
• yo no lo habría perdido

Exemples de traduction

no me lo hubiera perdido

— Qu’est-ce que j’ai manqué ?
—¿Qué me he perdido?

Je ne l’ai donc pas manqué !
No me lo he perdido.

– Vous n’avez rien manqué.
—No te has perdido nada.

Ai-je manqué quelque chose ?
¿Me he perdido algo?

— J’ai manqué quelque chose ?
—¿Me he perdido de algo?

— Nous ne vous avons pas trop manqué ?
—¿Nos hemos perdido algo interesante?