Traduction pour "je m'occupe de lui" espagnol
Je m'occupe de lui
  • me encargo de él
  • yo cuido de el
Exemples de traduction
me encargo de él
— Tu t’occupes de lui ?
–¿Te encargas de él?
Pourquoi ne t’en occupes-tu pas ?
¿Por qué no te encargas de eso?
— Non, je m’en occupe.
–No, me encargo yo.
– Je m’occupe de tout !
—¡Yo me encargo de todo!
Je vais m’occuper de lui.
Yo me encargo de él.
— Je vais m’en occuper.
—De eso me encargo yo.
Je vais m’occuper de tout ici.
Ya me encargo yo de todo esto.
— Laisse-moi m’occuper de ça.
– De eso ya me encargo yo.
yo cuido de el
Il te faut quelqu’un pour s’occuper de toi. — S’occuper de moi ?
Necesitas a alguien que te cuide. —¿Que me cuide?
Je m’occupe de lui, et il s’occupe de moi. — Oui, dit-il.
Si lo cuido, él me cuida. —Sí —dijo él—.
— Il s’occupe de nous.
—Él cuida de nosotros.
C'est surtout elle qui s'occupe de moi.
Es la que más cuida de mí.
C’est lui qui s’occupe d’eux tous.
Es el que cuida de todos ellos.
C’est elle qui s’occupe de tout. »
Ella se cuida de todo.
– La brunette n’a qu’à s’occuper de moi, papa, la brunette n’a qu’à s’occuper de moi !
—¡Que me cuide la morocha, papá, que me cuide la morocha!
Qui s’occupe de vous ?
¿Alguien que cuide de vosotras?
— Sara s’occupe d’eux.
–Sara cuida de ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test