Traduction de "je donne naissance" à espagnol

Je donne naissance

• yo doy a luz
• i dar a luz

Exemples de traduction

yo doy a luz

Je rêve que je donne naissance à un monstre recycleur n’ayant qu’un œil.
Sueño que doy a luz a un monstruo reciclador de un ojo que no para de berrear.

— J’ai donné naissance à la mort », dit Mme Hearnshaw, exprimant la pensée qui ne la quittait pas un seul instant.
—Doy a luz a la muerte —dijo la señora Hearnshaw, expresando el pensamiento con el que se paseaba constantemente.

Le monde n’en a pas besoin. Je donne naissance à des choses utiles sur un autre monde. Mais elle, quoi qu’elle ait fabriqué, eh bien le monde en aura besoin tôt ou tard. Probablement.
No lo necesitan. Doy a luz a cosas útiles en otro mundo. Pero sea lo que sea que ha hecho, está bien. El mundo lo necesitará en un momento u otro. Probablemente.