Exemples de traduction
Je lui ai expliqué qui nous étions.
Le expliqué lo que éramos.
— C’est ce que je lui ai expliqué.
—Eso es lo que le expliqué.
— Mon amour, attends… Laisse-moi t’expliquer… — Expliquer quoi ?
—Amor, espera, deja que te explique… —Que me expliques ¿qué?
Je ne lui ai pas expliqué pourquoi.
No le expliqué por qué.
Ce n’est pas moi qui vais le lui expliquer.
No seré yo quien se lo explique.
Je lui ai déjà expliqué.
Ya se lo expliqué a ella.
— Que j’explique quoi ? — Ceci.
– ¿Que te explique qué? – Esto.
Tu n’as rien à m’expliquer.
¡No me expliques nada!
Et t'entendre l'expliquer. »
—… y que se la expliques.