Traduction de "italie fasciste" à espagnol

Italie fasciste

• italia fascista

Exemples de traduction

italia fascista

Il n’y a pas d’affiches, à la différence de l’Italie fasciste.
No hay carteles, a diferencia de en la Italia fascista.

J’ai fait le voyage de Leningrad et je connais l’Italie fasciste.
He estado en Leningrado y conozco la Italia fascista.

Le bruit courait que l’Italie fasciste était derrière les Oustachis ;
Según se decía, la Italia fascista estaba en la trastienda del extremo ustashi de esta organización;

Pacelli s’est toujours montré favorable au maintien de bonnes relations à l’égard de Mussolini et de l’Italie fasciste.
Pacelli se ha mostrado siempre favorable al mantenimiento de buenas relaciones con Mussolini y la Italia fascista.

Me faire sortir d’un pays enclavé – après tout, la Suisse était entourée de l’Allemagne, de l’Italie fasciste, de la France de Vichy et de l’Autriche nazie – représentait un défi de taille, même pour les Américains.
Sacarme de un país rodeado de tierra por todas partes —Suiza, después de todo, estaba rodeada por Alemania, la Italia fascista, la Francia de Vichy y la Austria nazi— no era tarea fácil, ni siquiera para los norteamericanos.

La droite française et anglaise, au contraire, ennemies de l’ordre démocratique, comme la droite de tous les pays et de tous les temps, avaient toujours regardé l’Italie fasciste et l’Allemagne nazie avec une sympathie mal dissimulée.
En cambio, las derechas francesas e inglesas, subversoras del orden democrático como todas las derechas de todos los países y de todas las épocas, siempre habían visto la Italia fascista y la Alemania nazi con mal disimulada simpatía.

L’honneur de cette découverte revient à l’Italie fasciste, comme celui du bastonatura in stile[24]. On s’occupe de la partie inférieure du visage avec des matraques en caoutchouc semblables à celle que le capitaine Mailler a entre les mains jusqu’à ce que la mâchoire soit brisée.
El crédito de este descubrimiento se debe a la Italia fascista, como también el de la bastonatura in stile, cuyo proceso consiste en tratar la parte inferior de la cara con porras de caucho como esta que tiene el capitán Mailler, hasta que la mandíbula queda destrozada.