Traduction de "individuelle est" à espagnol

Individuelle est

• el individuo es
• es individual

Exemples de traduction

el individuo es

Individuellement, nous ne sommes rien.
Como individuos no somos nada.

Je suis individuellement distinct.
Yo soy un individuo independiente.

Ce n’est pas notre société qui gêne la créativité individuelle.
No es nuestra sociedad lo que frustra la creatividad del individuo.

Vous êtes, individuellement et collectivement, des malades mentaux.
Ustedes, como individuos y como colectivo, son enfermos mentales.

J’use de mon droit individuel, simplement.
Sólo deseo mantener mis derechos como individuo.

Je les regardai à nouveau, individuellement cette fois.
Volví a mirarlos, no como grupo sino como individuos.

Qu’est-ce qui était important à leurs yeux, à titre collectif et sur le plan individuel ?
¿Qué era importante para ellos como sociedad y como individuos?

Individuellement, vous n’avez aucune idée de ce que vous faites collectivement.
Como individuos no sabéis lo que estáis haciendo como colectivo.

— La théorie du contexte psychologique individuel que j’ai élaborée
–La teoría sobre el contexto psicológico del individuo que he desarrollado…

Le grotesque individuel se perdait dans cette dévastation collective ;
El grotesco individuo se perdía en la devastación colectiva;

es individual

— Était-ce fait sur une base individuelle ? — Individuelle ?
—¿Sobre una base individual? —¿Individual?

Le soi est individuel, et c’est comme son achèvement individuel qu’il hante le pour-soi.
El sí es individual, e infesta al para-sí como su pleno cumplimiento individual.

— En cellule individuelle ?
—¿En una celda individual?

— Il n’y a que des raisons individuelles.
– No hay otras razones que las individuales.

Sur le plan individuel, non.
No a la muerte individual.

Et cela, c’est nous : notre conscience individuelle.
Eso somos nosotros; ésa es nuestra conciencia individual.

Tom avait été installé dans une chambre individuelle.
Estaba en una habitación individual.