Traduction de "importations sur les exportations" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les rares pays qui entretenaient encore des relations commerciales limitées avec ce pays renforcèrent les restrictions sur les importations et les exportations.
Los escasos socios comerciales que Corea del Norte había cultivado antes del incidente se desquitaron aumentando las restricciones sobre las importaciones y exportaciones.
Il avait à peine quinze ans quand il apprit qu’il y existait des importations et des exportations bien plus lucratives pour une personne discrète sur laquelle on pouvait compter.
Tenía unos quince años cuando descubrió que, para alguien con cuya discreción pudiera contarse, había formas más lucrativas de importación y exportación.
Au XIXe siècle arrivèrent des Anglais en grand nombre, qui contrôlèrent le transport maritime et les chemins de fer, de même que le commerce de l’importation et de l’exportation.
Durante el siglo XIX llegaron ingleses en buen número y controlaron el transporte marítimo y de ferrocarriles, así como el comercio de importación y exportación.
Anjum regardait le Lapin Piégé (qui n’avait guère de tour de torse à exhiber), debout dans sa cage de verre pare-balles sur fond de Fort Rouge, énoncer un concentré de statistiques au sujet des importations et des exportations auxquelles la foule houleuse ne comprenait rien.
Anyum observó al Conejo Asustado (que apenas tenía tórax) tras las pantallas a prueba de balas y con el Fuerte Rojo alzándose detrás de él, soltando plúmbeas estadísticas sobre importaciones y exportaciones a una multitud inquieta que no tenía ni idea de lo que estaba diciendo.
— C’est à la fois vrai et faux… Je crois, monsieur Maigret, que, sans attendre vos questions, je ferais mieux de vous donner quelques renseignements qui vous permettront de comprendre… Mon père était et est encore banquier à Beyrouth… Au début, son établissement était très modeste, destiné surtout à financer les importations et les exportations, car c’est par Beyrouth que passent presque tous les produits à destination du Proche-Orient… Il existe à Beyrouth, proportionnellement à la population, plus de banques que partout ailleurs…
—Es cierto y falso a la vez… Creo, señor Maigret, que sin esperar sus preguntas, sería mejor que le diese algunas informaciones que le permitirán comprender… Mi padre era y es todavía banquero en Beirut… Al principio, su negocio era muy modesto, destinado sobre todo a financiar las importaciones y las exportaciones, pues por Beirut es por donde pasan casi todos los productos con destino al Próximo Oriente… Existen en Beirut, en proporción a la población, más bancos que en otros lugares…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test