Traduction de "ils pue" à espagnol

Ils pue

• ellos apestan
• apestan

Exemples de traduction

ellos apestan

Et il pue sacrément mauvais.
Y apestan cosa mala.

« Les fermes, ça pue toujours. »
Las granjas siempre apestan.

ITALO PUE DES PIEDS DE POISSON
A ITALO LE APESTAN LOS PIES A PESCADO

Ça pue quelque chose d’abominable, hein, les ours ?
Los osos huelen que apestan, ¿verdad?

murmura Colomba. — L'Allemand pue des pieds, répondit Dante.
—susurró Colomba. —«Al Alemán le apestan los pies» —respondió.

Vous savez que Hinka devient fou furieux si ça pue dans les abris.
Ya sabéis que Hinka se pone furioso si los refugios apestan.

Le chou-fleur pue, les petits pois et les haricots puent, le foie de volaille, l’agneau et le lapin puent.
La coliflor apesta, los guisantes, las judías, el hígado de pollo, el cordero y el conejo apestan.

— C’est étrange : avez-vous remarqué qu’il ne pue jamais alors que tout autre que lui serait fétide comme un putois ?
—Entre nosotros —dijo alguien detrás de él—, ¿has notado que él jamás huele mal, cuando todos los demás apestan a perro cazador?