Exemples de traduction
Ils n’osèrent pas dire oui.
No se atrevieron a decir que sí.
Trois hommes osèrent, pourtant.
Pero ellos tres sí se atrevieron.
Les autorités n’osèrent pas intervenir.
Las autoridades no se atrevieron a intervenir.
Mes parents n’osèrent pas la contredire.
Mis padres no se atrevieron a llevarle la contraria.
Ils n’osèrent plus bouger, ni parler.
No se atrevieron a moverse, ni a hablar.
Mais ils n’osèrent pas créer de véritables problèmes.
Sin embargo, no se atrevieron a causar auténticos problemas.
Mais ils n’osèrent pas l’assister davantage de peur de le trahir.
Pero no se atrevieron a ayudarle demasiado para no descubrirlo.
Fazio et Gallo n’osèrent rien lui demander.
Fazio y Gallo no se atrevieron a preguntarle nada.
De même que les fois précédentes, elles n’osèrent pas répondre.
Al igual que en las otras ocasiones, tampoco se atrevieron a replicar;