Traduction de "ils ont traduit" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ces passages-là n’ont bien sûr pas été traduits.
Pero, por supuesto, esos pasajes no los tradujeron.
Lorsqu’il a enfin été traduit en italien, j’ai compris pourquoi.
Pude entender por qué cuando por fin lo tradujeron al italiano.
Quand cela lui fut traduit, le duc haussa les épaules et répondit :
cuando lo tradujeron, el duque se encogió de hombros y respondió:
Il eut quelques réimpressions, et fut traduit en anglais, en allemand, en italien comme en russe.
Se reimprimió varias veces y lo tradujeron al inglés, al alemán, al italiano y también al ruso.
La déclaration du capitaine de police était traduite et résumée sur un bandeau défilant.
Contemplé las declaraciones del comisionado de policía a la prensa. Tradujeron y repitieron sus palabras para los que acababan de sintonizar.
Car le verbe hébreu « merahêphêth », autrefois traduit par « se mouvait », signifiait en fait planer.
Porque la palabra hebrea que los escribas del rey Jacobo tradujeron como «separar era merahepeth, «procrear».
Les thèses de Luther avaient très vite été traduites du latin en allemand, et diffusées dans un vaste rayon.
Las tesis de Wittenberg de Lutero se tradujeron rápidamente del latín al alemán y tuvieron una gran difusión.
Les bibliothécaires l’avaient traduit et classé dans ce chapitre. Il avait dû être retraduit des centaines de fois depuis lors.
Los bibliotecarios los habían traducido y archivado. Desde entonces se tradujeron de nuevo quizá cientos de veces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test