Traduction de "ils obtiennent à" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
« C’est parce que, dit-elle en fermant les yeux, parce que les gens normaux – elle insista sur “normaux”, comme pour en souligner l’aspect péjoratif – je veux dire, ceux qui réussissent… Les gens très doués, les gens déterminés qui suivent toutes les règles, qui atteignent leurs objectifs sans difficulté, qui ont des antennes sociales parfaites, qui naviguent avec la plus grande des assurances et qui arrivent où ils veulent, qui obtiennent ce qu’ils veulent… y a-t-il quoi que ce soit d’intéressant chez ces gens-là ? »
—Porque —contestó cerrando los ojos— porque la gente normal —y acentuó la palabra «normal», como si se tratara de algo despectivo— quiero decir, los que triunfan, esos seres bien dotados que saben lo que quieren y que siguen todas las reglas, que alcanzan sus metas sin problemas, que saben relacionarse, que navegan con la mayor naturalidad, y que llegan donde quieren y consiguen lo que quieren… ¿hay algo interesante en esas personas?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test