Traduction de "ils montaient" à espagnol
Exemples de traduction
A un moment, ils dominaient l’orage, à une altitude apparemment suffisante. Des filaments gris montaient dans leur direction comme les tentacules d’une pieuvre.
Por un momento, la tormenta pareció mantenerse lo suficiente por debajo. Pero empezaron a surgir zarcillos que treparon por el aire como los tentáculos de un pulpo.
Les notes, sorties des poitrines écarlates et lancées à travers les enroulements du cuivre, tournoyaient dans l’air comme des bulles bouillantes, montaient autour des cierges et des bras des statues, s’enlaçaient aux guirlandes et aux ramures de cerfs, revenaient éclater contre les oreilles de la foule.
Las notas, nacidas de los pechos escarlatas, se lanzaron a través de las roscas de cobre, giraron por el aire como burbujas hirvientes, treparon alrededor de los cirios y de los brazos de las imágenes, se enlazaron a las guirnaldas y a las cornamentas de los ciervos, y volvieron a estallar contra los oídos de la multitud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test