Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les poissons connaissent les mêmes déplacements que les oiseaux, ils migrent comme eux.
Los peces tienen los mismos movimientos que los pájaros, migran como ellos.
Elles migrent à l’intérieur de nous, se logent quelque part dans notre être, submergées au fond d’un lac.
Migran a nuestro interior, se alojan en algún lugar de nuestro ser, sumergidos en el fondo de un lago.
— Si l’esprit du troupeau se déglingue et qu’ils ne migrent pas, ils vont pratiquement tous mourir, dit Tom.
-Si la consciencia colectiva se desmorona y no migran, casi todos ellos morirán –repuso Tom-.
ses pensées y migrent, générant de nouveaux agents à la recherche d’expériences inédites, et la nuit, elles regagnent leur perchoir pour partager leur savoir.
sus pensamientos migran hacia la nube, generando nuevos agentes en busca de nuevas experiencias, y por la noche regresan para descansar y compartir lo aprendido.
Quand un petit singe-lézard naît, quelques-unes des puces-taupières de chaque parent migrent sur la jeune créature pour débuter une nouvelle colonie, et par là même offrir à l’enfant la sagesse et l’expérience des communautés de puces-taupières des deux parents.
Cuando las crías de monos-lagarto nacen, unas cuantas pulgas-topo de cada padre migran al cuerpo de la joven criatura para establecer una nueva colonia, y así proporcionarle al pequeño la sabiduría y experiencia de las comunidades de pulga-mono de ambos padres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test