Exemples de traduction
Il faut se mettre en garde contre tous les éléments ornementaux, illustratifs, symboliques du décor.
Hay que ponerse en guardia contra todo elemento ornamental, ilustrativo, simbólico del decorado.
À titre illustratif, il me citait L’Étranger d’Albert Camus ou Le Vieil Homme et la Mer d’Ernest Hemingway.
A título ilustrativo, me citaba El extranjero de Albert Camus, o El viejo y el mar de Hemingway.