Exemples de traduction
Regarde ! Regarde les autres !
¡Mira, mira a los otros!
Elle ne me regarde pas, elle regarde devant elle.
No me mira, mira ante sí.
Il me regarde, puis la regarde elle.
Él me mira y luego la mira a ella.
Regarde, mon chéri, regarde !” »
¡Mira, cariño, mira!
Ici on regarde les bijoux, là-haut on regarde les yeux.
Aquí uno ve las joyas, allí uno ve los ojos.
Si l’on ne regarde pas, il n’y a rien.
Lo que no se ve no está.
Tu peux regarder mais pas touche.
Se ve pero no se toca.
— S’ils sortent ?… Y a qu’à regarder.
–¿Salir?… Ya lo ve.
Il s’arrête et me regarde.
Él me ve a su vez y se detiene.
Il les regarde passer.
Él los ve pasar cerca.