Exemples de traduction
L’inquiétude naissait.
Nacía la inquietud.
Tout ne naissait que pour mourir.
Todo nacía sólo para morir.
De la maraude naissait le maraud.
Del merodeo nacía el merodeador.
Mais avec la liberté naissait un chagrin.
Pero con la libertad nacía una tristeza.
La peur naissait de l’arrogance.
El miedo nacía de su arrogancia.
Le monde, d’un coup, naissait.
El mundo nacía de repente.
Un sentiment nouveau naissait en moi.
Un nuevo sentimiento nacía en mí.
Et un enfant naissait justement…
Y precisamente nacía un hijo…
L’homme naissait pour mourir.
Un hombre nacía en ese mundo para morir.
Elles avaient peur de la ville qui naissait.
Ellas tenían miedo de la ciudad que nacía.