Exemples de traduction
Est-ce qu’il marchait avant que je le voie ?
¿Antes de que yo le hubiera visto estaba andando?
Mais Errki marchait.
Pero Errki seguía andando.
Müller marchait toujours.
Müller iba andando.
Le commissaire marchait toujours.
El comisario seguía andando.
Charlie marchait toujours.
Charlie siguió andando.
Peut-être dormit-il. Il marchait.
A lo mejor se dormía. Estaba andando.
Rien. Tick marchait à grands pas.
Nada. Tick siguió andando.
Il marchait droit devant lui.
Siguió andando en línea recta.
M. Hire marchait toujours.
El señor Hire seguía andando.
L’homme marchait du même pas régulier.
El hombre seguía andando al mismo paso.
Il marchait à reculons.
Iba caminando de espaldas.
Il marchait, c’était la nuit.
Venía caminando, era de noche.
Il marchait le long des trottoirs.
Iba caminando por la acera.
Là, une femme qui marchait.
Una mujer pasó caminando.
Quand il se réveilla, il marchait.
Cuando despertó de nuevo estaba caminando.
Popinga marchait toujours.
Popinga seguía caminando.
Et elle ne se traînait pas sur des nageoires, elle marchait.
Y estaba caminando, sin arrastrarse sobre las aletas.
Johannes marchait alors seul.
Iba caminando solo.
Le dragon marchait, il ne volait pas.
El dragón avanzaba caminando, no volando.
Inga marchait devant moi.
Inga iba caminando delante de mí.
Quand il se réveilla, il marchait.
Cuando despertó de nuevo estaba caminando.