Exemples de traduction
Des gens qui nous font la lecture.
Gente que lee para nosotros.
Il me fait la lecture.
Me lee en voz alta.
Pourquoi ne te détends-tu pas et ne te plonges-tu pas dans la lecture ?
¿Por qué no se tranquiliza y lee un poco?
Pendant qu’elle-même fait une lecture sans importance.
Mientras ella lee algo sin importancia.
– Vous aimez la lecture, à ce que je vois.
Veo que es usted una persona que lee.
Il fait la lecture aux enfants pendant des heures.
Les lee a los niños durante horas.
Il lui raconte tout, lui fait la lecture.
Se lo cuenta todo, le lee en voz alta.
Elle hausse le ton pour en faire la lecture :
Su voz se eleva un poco mientras los lee en voz alta:
L’homme qui vous fait la lecture dans le satellite.
El hombre que lee, allá arriba en el Satélite.
“Mon garçon adore la lecture.” Une mère avec qui on n’en finit jamais.
—A mi Lee le encanta leer. Su inefable madre.