Traduction de "groupes en particulier" à espagnol

Groupes en particulier

• grupos en particular

Exemples de traduction

grupos en particular

Un groupe en particulier, masse de corps monstrueux empilés au milieu de la route, présentait une bien étrange énigme.
Un grupo en particular, un montón de monstruosos cadáveres en medio de la calle, planteaba un curioso enigma.

Il constata avec une agitation grandissante que tous les moines n’étaient pas là, et qu’un groupe en particulier, les Immaculés de dixième année, les étudiants qui s’apprêtaient à devenir maîtres, étaient tous absents.
Se percató con agitación creciente de que no todos los monjes habían asistido: un grupo en particular, los estudiantes mayores, los inmaculados del décimo año, los hombres a punto de convertirse en padres, no estaban presentes.

J’eus l’impression qu’il me débitait un discours préparé à l’avance. « Je représente, dit-il, un groupe de particuliers qui craignent, si les plans du gouvernement sont mis en pratique, que la guerre civile s’ensuive à Aguazul, et cela très rapidement.
–Represento -dijo, sin contestar a mis palabras, como si tuviera un discurso preparado- a un grupo de particulares temeroso de que, si el gobierno pone en práctica sus planes, estalle una guerra civil en Aguazul, y pronto.