Exemples de traduction
Goyave, mangue, fruit de la passion.
Guayaba, mango, maracuyá.
J’entame une goyave toute neuve ;
Empiezo a comerme otra guayaba;
Je mords dans une goyave sucrée ;
Doy un mordisco a una guayaba dulce.
Moi, je bois que du jus de goyave.
Yo sólo tomo jugo de guayaba.
La goyave explose et tache le mur.
La guayaba explota y mancha el muro.
Je vais voler des goyaves au voisin.
Voy a robar guayabas al vecino.
La papaye ou la goyave, ça fait peur.
De papaya o de guayaba no, eso da como miedo.
Elle est presque rose, comme l’intérieur d’une goyave.
Es de color rosado, como el interior de una guayaba.
Quand j’étais petit, j’étais terrible pour voler des goyaves, j’étais imbattable.
Cuando era pequeñito, me moría por robar guayabas.
Un homme venait cueillir nos dattes et nos goyaves.
Venía un hombre a recolectar nuestros dátiles y guayabas.