Exemples de traduction
Vidange gastrique retardée.
Retraso en el vaciamiento gástrico.
— J’ai une bande gastrique, Thomas.
—Me practicaron una cirugía gástrica, Thomas.
Ils lui ont fait une résection gastrique ?
¿Sabe si le hicieron una resección gástrica?
J’ai acheté des pansements gastriques à la pharmacie.
Compré protectores gástricos en la farmacia.
Vos sucs gastriques ? » Et un autre jour :
¿Los jugos gástricos? Y en otra ocasión dijo:
certains sujets figent les sucs gastriques.
algunos temas agrian los jugos gástricos.
Il pouvait s’agir de troubles gastriques.
Podía ser un síntoma de trastornos gástricos.
Alerte rouge aux jus gastriques.
Hay que avisar a los jugos gástricos. Señal de alerta.
Des sucs gastriques coulent des fragments de plâtre.
La mugre de yeso despedía jugos gástricos.
Une sonde gastrique sort de son abdomen décharné.
Del abdomen, descarnado, sobresale una sonda gástrica.