Traduction de "gaspillage est" à espagnol

Gaspillage est

• el desperdicio es
• residuos es

Exemples de traduction

el desperdicio es

Ce sera du gaspillage, un épouvantable gaspillage.
Sería un desperdicio, un desperdicio trágico y criminal.

Ce serait du gaspillage !
¡Eso sería un desperdicio!

Ce serait un horrible gaspillage.
Sería un desperdicio terrible.

Sinon ce serait du gaspillage.
De lo contrario, será un desperdicio.

— Gaspillage d’énergie.
—Qué desperdicio de energía.

Ce serait du gaspillage, Nat.
Eso sería un desperdicio, Nat.

Quel gaspillage, Tabby !
—¡Qué desperdicio, Tabby!

residuos es

Il aurait pu me rejeter comme un gaspillage superflu, il aurait pu me traiter comme le produit dispensable de sa côte, mais je devais néanmoins m’estimer heureuse.
No importaba que mi marido me hubiera rechazado como a un residuo, que me hubiera tratado como el producto prescindible de su costilla: tenía que estar agradecida.