Traduction de "gîte et" à espagnol

Gîte et

• alojamiento y

Exemples de traduction

alojamiento y

On m’avait assuré le gîte et le couvert.
Me habían dado alimento y alojamiento.

Il réserva également des chambres au gîte touristique.
También reservó alojamiento y desayuno.

C’est le gîte et le couvert. C’est New York !
Es comida y alojamiento. Es Nueva York.

En attendant, m'offres-tu le gîte ce soir ?
Mientras tanto, ¿me ofreces alojamiento para esta noche?

— Je réclame néanmoins un gîte et un emploi.
—De cualquier modo, solicito alojamiento y ocupación.

C’est-à-dire que le gîte et la table sont inclus dans mon salaire.
Es decir, el alojamiento es parte del sueldo.

Vous y trouverez le gîte et le couvert, si vous le désirez.
Allí podrá encontrar alojamiento y comida.

Vous trouverez chez nous bonne couche et bon gîte.
Con nosotros encontraréis buena comida y buen alojamiento.

Vous êtes venus pour un souper et un gîte et c’est un honneur pour moi d’être à votre service.
Han venido para una cena y un alojamiento, y es para mí un honor estar a su servicio.

Nous n’avons pas le temps d’errer dans les bois à la recherche d’un gîte de rechange.
Es demasiado tarde para que vaguemos en busca de un alojamiento.