Traduction de "frottis vaginal" à espagnol

Frottis vaginal

• frotis vaginal

Exemples de traduction

frotis vaginal

— Il va me falloir un frottis vaginal.
—Necesitare hacer un frotis vaginal.

Le docteur lui avait dit que, pour établir son diagnostic, il avait besoin d’un frottis vaginal.
El médico le dijo que para llegar a un diagnóstico tendría que hacerle un frotis vaginal.

Il nous faut un frottis vaginal, un peignage de la toison pubienne et une analyse de sang.
Necesitamos efectuar un frotis vaginal, un peinado de vello púbico y una analítica.

Pour l’instant, ils ont juste fait un frottis vaginal, qu’ils ont examiné au microscope pour voir si le sperme était vivant.
Por ahora, sólo han extraído un frotis vaginal y lo han examinado al microscopio para ver si el esperma estaba vivo o muerto.

les MUDS montrant que Carolyn a été appelée de ma maison une heure et demie avant le meurtre ; le frottis vaginal révélant la présence dans le sexe de Carolyn de sperme du même groupe sanguin que moi, spermatozoïdes contrariés dans leur migration aveugle et pressée par un produit contraceptif dont l’utilisation suppose un rapport sexuel consensuel ; et, finalement, les fibres du tapis de marque Zorak V, couleur malt, découvertes sur les vêtements de Carolyn, sur son corps, un peu partout dans le salon, et qui correspondent aux échantillons prélevés à mon domicile.
los informes de la compañía telefónica en los que aparece una llamada hecha desde mi casa a la de Carolyn unas dos horas y media antes de que se cometiera el asesinato; el frotis vaginal, que revela la presencia de espermatozoides de mi tipo sanguíneo en los órganos genitales de Carolyn, abortados en su ciega migración por un compuesto anticonceptivo cuya presencia implica la realización del acto sexual de forma voluntaria, y, por fin, las fibras de Zorak V de color malta encontradas en los vestidos de Carolyn, sobre el cadáver y esparcidas por todo el salón, que coinciden con las muestras tomadas de la moqueta de mi casa.