Traduction de "frequence cardiaque" à espagnol
Exemples de traduction
Les diagrammes, chiffres et bips réguliers de sonar marquant la fréquence cardiaque donnaient une illusion de contrôle.
Los diagramas del destino, los números, el sonido regular de la frecuencia cardiaca infundían cierta sensación de control.
À un moment, j’ai regardé le moniteur qui contrôlait la fréquence cardiaque de mon ami : pour la première fois depuis que je le connaissais, son cœur battait de nouveau à un rythme régulier.
En algún momento, miré hacia el monitor que marcaba la frecuencia cardiaca de mi novio: por primera vez desde que lo conocía, sus latidos volvieron a tener un ritmo constante.
Lennox remarqua que Tourtell ouvrait la bouche, comme si c'était la seule façon pour ce grand corps d'avoir suffisamment d'oxygène, maintenant que sa fréquence cardiaque augmentait. Puis le maire fit un bref signe de tête et accéléra à petits pas.
Lennox vio que el alcalde abría la boca, como si fuera la única manera de que llegara oxígeno suficiente a su gran cuerpo al aumentar su frecuencia cardíaca. Luego asintió con un leve movimiento de la cabeza y aceleró dando pasos más cortos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test