Exemples de traduction
L’audience est fixée au 27.
Se ha fijado para el 27.
“La date n’est pas encore fixée.
—Todavía no hemos fijado la fecha.
Mais la date n’est pas encore fixée.
Pero aún no se ha fijado una fecha.
Elle connaissait la date fixée.
Ella conocía la fecha fijada.
C’était l’heure H qu’elle avait fixée.
Era la hora H fijada por ella.
— Comment l’ont-ils fixée ? demanda-t-il.
¿Cómo lo han fijado? —preguntó.
Son obsession s’est fixée sur vous.
Su obsesión se ha fijado ahora en usted.
La pâleur cadavérique n’est pas encore totalement fixée.
La lividez aún no se ha fijado.
J’allume la lampe fixée à ma loupe.
Enciendo la luz fijada a mi lupa.
— Ma torche était fixée à mon harnais, dit-elle.
—Lo llevaba fijado al arnés —dijo ella—.